دانلود سریال Altered Carbon – زیرنویس فارسی اختصاصی (کامل) – در سال های اخیر سریال های علمی تخیلی بسیاری مهمان تلویزیون های خانگی شدند که طرفداران دو آتیشه سری سریال های تخیلی آنهارا به طور حتم “اصولی“ نمیدانند.از موارد مهمل که هیچکدام از عناصر آینده نگرانه در آنها مشاهده نمیشود میتوان به سریال انمیشن کمدی Rick And Morty اشاره کرد.سریال Altered Carbon دارای این مشکلات نیست!

آخرین سریال شبکه Netflix Originals در ۳۰ دقیقه اول پخش خود فاصله بسیار زیادی از معنا و مفهوم اصلی علمی‌ـ‌‌ تخیلی داشت که به تنهایی باعث چشم پوشی ۱۰ قسمت(یک فصل کامل) میشد٫که خود دلیلی است که برای فهمیدن آن به سختی بتوان مجموعه را از سکانسی به سکانس دیگر دنبال کرد.اما برای دنبال کنندگان سریال Altered Carbon این پدیده امری جذاب خواهد بود که در آن ایده های خارق العاده نحفته است که مخاطب را میخکوب کرده و او را وادار به تماشای یکپارچه مجموعه میکند.

درک داستان و مفهوم اصلی این مجموعه آنقدر ها هم دشوار نیست:به لطف اختراع “دسته غشا“ نسل بشر جاودان شده.شخصیت شما و خاطرات شما و بطور کلی هر چیزی که شمارا “خودتان“ میکند در غشا سلولی شماست٬که مرکز جمع آوری آن در ستون فقرات است.اگر جسم شما بمیرد٫شما میتوانید به زندگی بازگردانیده شوید تا زمانی که غشا سلولیتان دست نخورده بماند. این سریال به شخصیت Takeshi Kovacs با هنرنمایی Joel Kinnaman میپردازد که آخرین بازمانده‌ی جنبش آزادی‌خواه است که ۲۵۰ سال بعد از دستگیری‌اش به زندگی بازمیگردد.Kovacs موظف به حل پرونده‌ی قتل یکی از زبدگان جامعه به نام Laurens Bancroft  با هنرنمایی James Purefoy که یک Meth است میباشد.غشا Bancroft در قتل از بین رفته اما بخاطر ثروت وسیع و پیشینه اش باعث سردرگمی Kovacs شده که باعث اختلال در حل پرونده‌اش میشود.

مجموعه Altered Carbon برگرفته از کتابی به همین نام است که توسط Richard K.Morgan در سال ۲۰۰۲ تالیف شده٬که در آن قسمت هایی مشابه با فیلم Blade Runner از William Gibson وجود دارد٬یعنی وجود سایبرپانک ها.این مجموعه صرفا تخیلی یا جنایی نیست٬بلکه تلفیقی مهیج از هر دو سبک است!از مقتول های خیابانی گرفته تا بیلبورد های آن این حس را به شما القا میکند که انگار بین دو فضا یعنی دنیای واقعی و فضای پیچ در پیچ سایبری به دام افتاده اید٫با این تفاوت که اتمسفری کاملا خشن دارد.شما آینده ای بسیار دور را تجربه خواهید کرد؛سفر در فضا امری عادی است٫البته در کنار فلشبک های جزئی.اما در این فصل(فصل اول) مجموعه فقط به داستان یک شهر میپردازد.


دانلود قسمت اول با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت اول با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت اول با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت دوم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت دوم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت دوم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت سوم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت سوم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت سوم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت چهارم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت چهارم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت چهارم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت پنجم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت پنجم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت پنجم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت ششم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت ششم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت ششم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت هفتم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت هفتم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت هفتم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت هشتم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت هشتم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت هشتم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت نهم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت نهم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت نهم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی


دانلود قسمت دهم با کیفیت ۷۲۰p: لینک مستقیم

دانلود قسمت دهم با کیفیت ۷۲۰p X265: لینک مستقیم

دانلود قسمت دهم با کیفیت ۴۸۰p: لینک مستقیم

زیرنویس فارسی

لیست نظرات

  • سالار ۱۳ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

    ممنون برای قرار دادن زیرنویس اختصاصی…منتظر میمونم تا زیرنویسش کامل شه بعد شروع میکنم سریالو. امیدوارم با این بودجه ی خفنی که نتفلیکس برای این عنوان در نظر گرفته بود، سریال بتونه راضی کننده باشه.

    • محمد مهدی ۱۴ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

      متاسفانه به دلیل کیفیت پایین ترجمه از سوی مترجم این پروژه لغو شد

  • دیوید لینچ ۱۴ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

    زیرنویس قسمت اول ناقص هست.۵۰ درصد مکالمات ترجمه نشده.

    • محمد مهدی ۱۴ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

      متاسفانه به دلیل کیفیت پایین ترجمه از سوی مترجم این پروژه لغو شد

  • دیوید لینچ ۲ ۱۴ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

    چرا امکان عضویت وجود نداره؟بنده از طریق موبایل نمیتونم عصو بشم.

  • دیوید لینچ ۱۴ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

    شرمنده متوجه نشدم تکراری فرستاده شده.لطفا حذفشون کنید یا حداقل گذینه ویرایش بزارین.

  • Mohammad Rahimi ۱۸ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

    ریک مورتی رو با این مقایسه کرده! ای ام دی بی اون ۹.۴ هست از این سریال الترد کربن به مراتب بهتر هست و مفاهیم بسیار عمیقی هم داره.

  • پدرام ۱۸ / ۱۱ / ۱۳۹۶ پاسخ

    پس زیرنویس قسمت ۷ کجاست؟!

دیدگاهتان را بنویسید